
Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas
Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas presents a French corporal’s first-person account of four years in the trenches. This English-language edition is described as a translation of the wartime notebooks and letters, offering day-to-day observations of combat, exhaustion, loss, military authority and encounters between opposing soldiers.
At a glance
- First-person memoir of a French infantry corporal who served through the First World War.
- The account is described as spanning battles including Verdun, the Somme and the Argonne.
- The narrative covers combat, fatigue, deaths among comrades, officers and moments of camaraderie across enemy lines.
- The listing describes this as an English translation of Barthas’ writings, which he later transcribed into nineteen notebooks.
Often bought together
Pros and cons
Pros
- Offers a detailed, ground-level account through a soldier’s own wartime writings.
- The described scope includes both frontline experiences and relationships between French and German soldiers.
- The 480-page length provides room for an extended day-to-day narrative.
Technical specifications
8 specifications| Publisher | Yale University Press |
|---|---|
| Publication date | March 31 2015 |
| Language | English |
| Print length | 480 pages |
| ISBN-13 | 978-0300212488 |
| ISBN-10 | 0300212488 |
| Dimensions | 24.13 x 14.48 x 2.54 cm |
|---|---|
| Weight listed | 658 g |
What to know before buying
- The listing describes the text as translated from Barthas’ French wartime writings, so readers seeking an original French-language edition should check the edition before ordering. The listed dimensions and weight describe a substantial 480-page print volume.
Who is it for?
A good fit for
- Readers of First World War history seeking a soldier’s first-person perspective.
- Readers interested in memoirs, French history and accounts of trench warfare.
- Anyone looking for a detailed narrative of daily frontline life rather than a brief military overview.
Less suited to
- Readers looking for fiction, a short overview of the war or a French-language text.
Customer reviews on Amazon
- 5 stars
76% 76% - 4 stars
18% 18% - 3 stars
4% 4% - 2 stars
1% 1% - 1 star
1% 1%
Customer feedback describes the book as an important and moving account, with particular praise for its detailed day-to-day narrative and writing. That emphasis aligns with the listing’s description of a long first-person record assembled from notebooks and letters, making it a likely fit for readers who value depth and personal testimony. Aggregate ratings are mostly five-star, though ratings alone do not explain individual experiences.
Positive themes
- Customers praise the detailed account and the writing style.
- Readers describe the narrative as emotional and engaging.
Frequently asked questions
What is Poilu about?
It is presented as Corporal Louis Barthas’ first-person account of four years as a French soldier during the First World War, including combat, daily hardships and encounters with other soldiers.
Is this edition in English?
Yes. The listed language is English, and the description identifies the book as a translation of Barthas’ wartime writings.
How long is the book?
The listing gives a print length of 480 pages.
Who may find this book useful?
It may suit readers seeking detailed firsthand testimony about French soldiers’ experiences and trench warfare in the First World War.
Alternative options

Make It Do: A Spitfire Pilot’s True Story of WWII Grit and Survival
$23.99

All Quiet on the Western Front (Annotated): Classic War Novel with Study Guide: Chapter Summaries, Glossary, Key Themes, Character List & More
$19.99

How to Control the Game: Timeless Tactics of Power and Strategy
$23.99

The Quarantine Station: WINNER OF THE 2023 INTERNATIONAL BOOK EXCELLENCE AWARD
$4.99

The Patchwork Cloak of Kamal Bey: An East-West Memoir
$15.99

Pyotr: The Life and Music of Pyotr Ilyich Tchaikovsky
$15.99

Warriors of History: 200 Military Leaders Who Forged Civilization: The Definitive Collection of Military Biographies—Featuring Legendary Men, Warrior Women, and Forgotten Heroes of Global History
$42.75

Project 2025 Explained Chapter by Chapter: Understanding the Conservative Promise. A Comprehensive Fully-Vetted Analysis of The Heritage Foundation’s Mandate for Leadership
$27.39

























