
In Other Words by Jhumpa Lahiri, Dual-Language Paperback
Paperback: In Other Words is Jhumpa Lahiri’s autobiographical account of learning to write in Italian, presented in a dual-language format. Its focus on language, identity and the writing process may appeal to readers interested in literary memoir or Italian study, though it is not described as a conventional language textbook.
At a glance
- Autobiographical work about Lahiri’s effort to learn and write in Italian.
- Described as dual-language, with translation by Ann Goldstein.
- The supplied listing identifies the book’s language as English.
Reference price: $23.00
Price checked: Nov 19, 2026
View offerBlack Friday weekExplore the selectionOften bought together
Pros and cons
Pros
- Combines personal reflection on language learning with a literary memoir format.
- Customer feedback notes usefulness as a vocabulary aid for some Italian learners.
Technical specifications
8 specifications| Publisher | Vintage Canada |
|---|---|
| Publication date | Feb. 7 2017 |
| Language | English |
| Print length | 256 pages |
| ISBN-10 | 0345810104 |
| ISBN-13 | 978-0345810106 |
| Dimensions | 13.21 x 1.78 x 20.32 cm |
|---|---|
| Weight listed | 263 g |
What to know before buying
- The listing describes a dual-language format but identifies the book language as English. Confirm the edition’s presentation if parallel Italian and English text is essential.
Who is it for?
A good fit for
- Readers interested in Jhumpa Lahiri, literary memoir and the experience of learning another language.
- Italian learners seeking a literary complement to structured study materials.
Less suited to
- Readers seeking a clearly specified Italian coursebook, grammar reference or practice workbook.
Customer reviews on Amazon
- 5 stars
59% 59% - 4 stars
20% 20% - 3 stars
12% 12% - 2 stars
5% 5% - 1 star
4% 4%
Customer feedback reports appreciation for the writing and says the book can help with Italian vocabulary, making it potentially useful as literary reading alongside language study. Reactions to its emotional impact are mixed, and some readers are dissatisfied with the translation. Those differences matter if you want a particularly moving memoir or rely on the parallel-language presentation for study.
Positive themes
- Customers praise the writing style and describe the book as compelling.
- Some readers find it useful for Italian vocabulary and language learning.
Negative themes
- Some customer feedback expresses disappointment with the translation quality.
Mixed feedback
- Readers differ on whether the book feels emotionally affecting or emotionally flat.
- The bilingual presentation receives varied feedback.
Frequently asked questions
What is In Other Words about?
It recounts Jhumpa Lahiri’s relationship with Italian and her effort to express herself in that language, according to the listing.
Is this an Italian textbook?
The supplied description presents it as an autobiographical literary work about learning Italian, not as a conventional textbook.
Is the book bilingual?
The description calls it dual-language, while the product details list English as the language. Check the specific edition’s text layout if this matters to you.
Alternative options

Scratching River
$27.99

It’s Time to Say Goodnight
$7.99

Violence Against Indigenous Women: Literature, Activism, Resistance
$31.99

Literatures, Communities, and Learning: Conversations with Indigenous Writers
$34.99

Read, Listen, Tell: Indigenous Stories from Turtle Island
$42.99

I Am a Damn Savage; What Have You Done to My Country? / Eukuan nin matshi-manitu innushkueu; Tanite nene etutamin nitassi?
$26.99

mahikan ka onot: The Poetry of Duncan Mercredi
$23.99

Why Indigenous Literatures Matter
$22.99

























