# The Castle: A New Translation Based on the Restored Text

Based Restored Text: The Castle is Franz Kafka’s unfinished novel in a translation by Mark Harman, following K.’s baffling effort to reach the authority of the Castle. The listing presents this edition as a 352-page English paperback-style book, with publisher details identifying Schocken.

- [Original product page](https://loonieperks.com/product/the-castle-new-translation-restored-text)
- [View offer](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- Market: CA
- Language: en-CA
- Currency: CAD
- Category: [Books, Music & Hobbies &gt; Books, Music & Movies &gt; Books & Comics](https://loonieperks.com/books-music-and-hobbies/books-music-and-movies/books-and-comics)
- Price: 19.60 CAD
- Previous price: 23.00 CAD
- Discount: 15%
- Price checked: 2026-11-20T05:39:49.555Z
- Rating: 4.2 / 5
- Reviews: 979

Prices and deal status are the latest recorded data, not a guarantee of availability. Confirm the price and availability with the store.

## At a glance

- Mark Harman’s translation is described as based on the restored text and attentive to the original manuscript’s fluid, sparsely punctuated style.
- The story centres on K., a land surveyor struggling to contact the mysterious authority of a castle.
- The manuscript was left unfinished by Kafka in 1922 and first published in 1926, according to the listing.

## Pros

- The listing clearly identifies the translator and the restored-text basis, useful for readers comparing translations.
- The plot offers a focused entry point into Kafka’s themes of inaccessible authority and bureaucratic uncertainty.

## Specifications

### Edition details
- Publisher: Schocken
- Publication date: Dec 15 1998
- Language: English
- Print length: 352 pages
- ISBN-10: 0805211063
- ISBN-13: 978-0805211061
### Dimensions and installation
- Weight listed: 329 g
- Dimensions: 13 x 1.9 x 20.3 cm

## Before you buy

- The listing describes a new translation based on restored text, while the publication date shown is 1998, so confirm this is the particular edition and ISBN you want before ordering. The work itself is unfinished.

## A good fit for

- Readers seeking Kafka’s unfinished novel in Mark Harman’s English translation.
- Readers interested in absurdist and classic literary fiction.

## Less suited to

- Readers who want a completed novel or a straightforward, resolved plot.

## Customer feedback

Aggregate customer ratings lean favourable overall, but include a noticeable middle and lower-rating share. That broad reception may help set expectations, but ratings alone do not identify which aspects readers liked or disliked, nor whether this translation suits an individual reader.

### Rating distribution

- 5 stars: 58%
- 4 stars: 20%
- 3 stars: 14%
- 2 stars: 4%
- 1 star: 4%

## Frequently asked questions

### Who translated this edition of The Castle?
The listing names Mark Harman as translator and says the translation is based on the restored text.
### Is The Castle a completed novel?
No. The listing says Kafka left the manuscript unfinished in 1922.
### What edition details are provided?
The listing gives English as the language, 352 pages, Schocken as publisher, and ISBN-13 978-0805211061.

## Alternative options

- [The Best of Lewis Carroll - Alice's Adventures in Wonderland; Through the Looking-Glass; What Alice Found There \(Deluxe Hardbound Edition\)](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [The Correspondent: A Novel](https://loonieperks.com/visit/the-correspondent-novel)
- [A Story Called Destiny, Vol.1: Initiation](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [Absent Roses: Sleeping Beauty and the old roots of a new story](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [50 World's Greatest Short Stories](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [The Koh Ker Conspiracy: An Archaeological Thriller](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [All the Pretty Boys](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [Craft of the Heretic](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [Runebreaker](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)

## Add-ons

- [The Complete Stories](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)
- [Amerika: The Missing Person: A New Translation, Based on the Restored Text](https://loonieperks.com/visit/the-castle-new-translation-restored-text)

## Images

![The Castle: A New Translation Based on the Restored Text — 1](https://loonieperks.com/i/oZGUzYs3215dI11p-kWyCRhOXtV5ingppw3lTb65Qi-VgL-kIiXlwBrn0pCgBb_bEmp-KO32gP3ZTJsm1e9YzMueQ9_zWlqnp4OyCXORxoSsFhiAPXGr.jpg)
