1 / 5Collins Robert French Dictionary, 12th Edition
Collins Robert French Dictionary is a complete and unabridged English-French and French-English reference, presented as a revised 12th edition for advanced learners and professionals. Its listed scale, structured entries and usage supplement suit readers who need detailed reference material, though the 2.65 kg weight makes it less convenient to carry regularly.
At a glance
- Bilingual coverage runs in both French-to-English and English-to-French directions.
- The listing describes additions spanning internet, environmental and economics vocabulary.
- Culture boxes explain phrase origins, while the layout highlights idioms, key phrases and grammatical structures.
- A “Language in Use” supplement offers examples for contexts such as essays, email and telephone conversations.
Often bought together
Pros and cons
Pros
- Extensive listed word, phrase and translation coverage supports detailed lookup in both languages.
- Usage examples and highlighted structures may help advanced learners choose natural phrasing, not just find equivalents.
- Culture notes add context for expressions drawn from literature, film and popular culture.
Cons
- At 2.65 kg and 2440 pages, this is a substantial reference book rather than a lightweight everyday carry.
Technical specifications
11 specifications| Edition | 12th edition |
|---|---|
| Languages | English, French |
| Words, meanings and phrases | more than 310,000 |
| Translations | 500,000 |
| Print length | 2440 pages |
| Publisher | Collins |
|---|---|
| Publication date | Dec 24 2024 |
| ISBN-10 | 0008688001 |
| ISBN-13 | 978-0008688004 |
| Weight listed | 2.65 kg |
|---|---|
| Dimensions | 19.69 x 6.86 x 26.67 cm |
Who is it for?
A good fit for
- Advanced French learners who want a substantial bilingual reference.
- Professionals translating or checking English and French vocabulary, idioms and usage.
- Readers who benefit from examples, grammatical structures and cultural context in a single reference.
Less suited to
- Beginners seeking a compact, light book for travel or frequent carrying.
- Readers primarily looking for a short, exercise-led course rather than a reference dictionary.

Customer reviews on Amazon
- 5 stars
81% 81% - 4 stars
7% 7% - 3 stars
4% 4% - 2 stars
4% 4% - 1 star
4% 4%
Customer feedback describes the dictionary as comprehensive and informative, with users particularly appreciating its bilingual vocabulary and usage examples for advanced work. Those reported strengths align with the listing’s extensive entry count and “Language in Use” supplement. The available feedback summary is positive, but it does not establish how the book performs for every learner or translation task.
Positive themes
- Customers describe the vocabulary coverage and content as comprehensive.
- The feedback highlights value for advanced use and useful examples of usage.
- Customers also describe the content as informative and up to date.
Frequently asked questions
Does this dictionary cover both translation directions?
Yes. The listing describes French-to-English and English-to-French coverage.
What is the listed size and weight?
It is listed as 2440 pages and 2.65 kg, with dimensions of 19.69 x 6.86 x 26.67 cm.
What learning support is included beyond entries?
The description lists culture boxes and a “Language in Use” supplement with examples for real-life contexts such as essays, email and telephone conversations.
Who is this edition intended for?
The title and description position it for advanced French learners and professionals.

Alternative options

French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary
$14.95

French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary - Volume 2
$14.95

The Complete French Vocabulary Course: Learn 5000 words in context - Including around 200 exercises, audios and video lessons
$36.95

The Complete French Grammar Course: French beginners to advanced - Including 200 exercises, audios and video lessons
$31.95

The Complete French Expressions & Idioms Course: Learn More Than 1000 French Expressions
$36.95

The Complete French Conjugation Course: Master the French Conjugation in One book!
$32.95

French Grammar Workbook: 50 French Grammar and Conjugation Activities for Daily Practice
$14.95

French Short Stories : Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary (French Stories for Beginners and Intermediates t. 1) (French Edition)
$2.99

French Conjugation Textbook - Passé Composé vs Imparfait: Master These Two French Tenses!
$18.95

French Conjugation Textbook - The French Subjunctive: Master the French Subjunctive in One Course
$18.95
























